<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
			<title>ARTRA - Arte Contemporanea Milano </title>
			<link>http://www.artragallery.com/feed.rss.html</link>
			<description>ARTRA - Arte Contemporanea Milano - RSS Feed </description>
			<language>en</language>
			<copyright>ARTRA - Arte Contemporanea Milano 2006</copyright>
			<ttl>120</ttl><item>  
	<title>Koka Ramishvili</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/double.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p style="text-align: right;"><em>english text below</em></p>
<p>ARTRA &egrave; lieta di ospitare, dal 20 settembre al 22 ottobre 2010, la mostra di Koka Ramishvili, <em>Double V</em>. L&rsquo;artista, nato a Tbilisi e ora residente a Ginevra, ha partecipato alla Biennale di Venezia del 2009 come rappresentante dello stato della Georgia.<br />L&rsquo;esposizione, che assumer&agrave; la veste di una vera e propria retrospettiva,&nbsp; coinvolger&agrave; tutti gli spazi della galleria e comprender&agrave;, oltre a proiezioni video, lavori fotografici e acquarelli, una serie di dipinti a olio realizzati appositamente per questa occasione, <em>JARDIN. C&rsquo;est Ce pourquoi nous nous battons.</em></p>
<p style="text-align: right;"><em><br /></em></p>  <img class="group" src="assets/images/ramishvili/dittico1.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Thu, 22 Jul 2010 06:17:48 -0600</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/double.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> <item>  
	<title>Lorenzo Tamai</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/lamentarsi-dellacqua-calda.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p>L'opera di Lorenzo Tamai (Ravenna, 1984) &egrave; pittura il
cui segno di carattere espressionista, coloratissimo e mai incerto, dona
all'insieme dell'opera forza vitale e fragile reminiscenza magica. Le sue opere
nascono dalla necessit&agrave; di scandagliare la pittura in tutte le sue possibilit&agrave;,
rendendola protagonista senza alcuna mediazione di sorta. Nella apparente
semplicit&agrave; del gesto l'artista racchiude il proprio impulso e nelle opere
espone immaginazioni che nascono da processi che coinvolgono lo spettatore per
la difficolt&agrave; di fissare logiche e coerenze interne. Il lavoro di Tamai &egrave;
impossibile da racchiudere in una definizione, piuttosto &egrave; riconducibile a
tutti quegli artisti la cui opera &egrave; incarnazione di un immaginario i cui
confini nascono pi&ugrave; dalla sensibilit&agrave; emotiva che dall'idea.</p>  <img class="group" src="assets/images/Tamai/insieme1.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Fri, 28 May 2010 09:35:50 -0600</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/lamentarsi-dellacqua-calda.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> <item>  
	<title>Jemima Stehli</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/jemima-stehli1.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p style="text-align: right;"><em>english text by Jemima Stehli below</em></p>
<p>Artra presenta <em>Turn it Round. </em><em>Shela, Makoto, Gaza, Rui, Lucie, Helio, Lewis, Dan</em>, la seconda mostra
personale di Jemima Stehli (1961, vive e lavora a Londra), artista creatrice di
relazioni complesse tra spettatore, fotografo e soggetto rappresentato. Il suo
tratto distintivo &egrave; la riproposizione di opere storicizzate all&rsquo;interno
delle quali Jemima colloca il proprio corpo sia in azioni performative che in
veste d'artista.</p>  <img class="group" src="assets/images/stehli2/installtion_To_my_left_sito.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Wed, 21 Apr 2010 07:12:34 -0600</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/jemima-stehli1.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> <item>  
	<title>Oliver Kochta-Kalleinen &amp; Tellervo Kalleinen</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/duplicate-of-oliver-kochta-kalleinen-and-tellervo-kalleinen.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p>Autori di progetti complessi e ironici, basati sulla collaborazione e sulla partecipazione di gruppi di persone &ldquo;reclutate&rdquo; tramite il principio dell&rsquo;open call, i Kalleinen coinvolgono pubblico casuale nella produzione di situazioni che inscenano le assurdit&agrave;, le fantasie e gli incubi del quotidiano, e che conducono alla realizzazione di film o video. Per questo motivo i loro progetti hanno una struttura aperta e si svolgono in un lungo lasso di tempo. I film e i video dei Kalleinen sono formati da scene girate in base alle fantasie e ai desideri delle persone che scelgono di farne parte, rispondendo e aderendo agli inviti pubblici lanciati dagli artisti tramite volantini distribuiti per strada.</p>  <img class="group" src="assets/images/Kalleinen/cc_hki_kiasma1.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Fri, 12 Feb 2010 07:32:23 -0700</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/duplicate-of-oliver-kochta-kalleinen-and-tellervo-kalleinen.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> <item>  
	<title>Turn Over</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/turn-over.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p>Reduce dalle trattative per contendere l'affitto annuale di Guantanamo agli Stati Uniti presso il Centre Culturel Suisse di Parigi, Gianni Motti approda ora a Milano con una nuova 'iniziativa' a sorpresa. Essere 'nel luogo sbagliato al momento giusto' e' la strategia che informa ogni suo progetto per cui recentemente lo abbiamo visto alla televisione francese, incappucciato e legato alla maniera dei prigionieri iracheni, nelle gradinate del Roland-Garros.<br />Gianni Motti e' sicuramente un autore politico per costituzione, se con questo termine si indica chi si caratterizza per la partecipazione alla vita sociale e alla sfera pubblica. Dietro il gioco irriverente e le situazioni assurde che, ogni volta, si diverte a provocare, la pratica artistica di Motti e' precisa: esatta. Sia che rivendichi, alla maniera dei terroristi, un terremoto a Los Angeles, sia che inviti ad assistere alla caduta di meteoriti o ad un'eclissi lunare, la sua attitudine e' quella che, piu' di ogni altra, si qualifica politicamente<br /><br /></p>  <img class="group" src="assets/images/Motti/turn_overjpg.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 09:55:49 -0700</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/turn-over.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> <item>  
	<title>Cusy Job</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/cusy-job.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p>Nello slang degli immigrati asiatici a New York l'espressione Cuchy Job designa il lavoro nero, ma pagato "bene".<br />Le opere raccolte in Cuchy Job sono accomunate dalla rappresentazione di un aspetto ignoto se non rimosso dell'arte contemporanea. In una prospettiva materialista si guarda al lavoro necessario per la produzione dell'arte e si mostrano le condizioni materiali, i rapporti sociali alla base di questa produzione. L'esposizione, descrivendo le condizioni materiali di produzione dell'arte in forma di merce, rende visibile la divisione sociale del lavoro alla base del processo produttivo, la suddivisione di questo processo produttivo in compiti occultati e subordinati al trionfo dell'artista sul mercato.</p>  <img class="group" src="assets/images/Motti/gianni-motti_cusy-job.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 09:25:31 -0700</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/cusy-job.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> <item>  
	<title>OCTOBER, uscita, desiderio, memoria</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/october.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p>&rdquo;Ottobre&rdquo;,
il titolo della mostra a cura di Marco Scotini e Andris Brinkmanis, non solo
intende ricordare volutamente il titolo del noto film di Sergei Ejzenstejn
quanto riattivare una domanda generale sulla nostra attuale capacit&agrave; di
trasformazione collettiva e di emancipazione sociale. </p>
<p>Dopo il
fallimento delle utopie moderniste e dopo la crisi del presente neo-liberista e
globalizzato, la mostra cerca di mettere a fuoco la divergenza contemporanea
tra urgenza e apparente impossibilt&agrave; della trasformazione, attraverso la lente
dell&rsquo;arte. &rdquo;Ottobre&rdquo; &egrave; in sostanza una mostra sulla storia ma anche sulla
possibilit&agrave; di una fuoriuscita da essa. </p>  <img class="group" src="assets/images/ottobre/invito_retro.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Fri, 18 Dec 2009 09:12:10 -0700</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/october.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> <item>  
	<title>John Hilliard</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/duplicate-of-john-hilliard.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p>Dopo la mostra di fotografie
a quattro mani con Jemima Stehli, la galleria Artra&nbsp; presenta la prima esposizione personale di
JOHN HILLIARD (Lancaster, 1945.&nbsp; Vive e
lavora a Londra). La mostra propone una selezione di fotografie appartenenti
alla pi&ugrave; recente produzione. Hilliard, esponente dell'arte
concettuale inglese, ci consegna nei suoi scatti un'idea di fotografia che
narra la sua specificit&agrave; in quanto mezzo, la sua funzione rappresentativa e il
suo rapporto con altri dispositivi visuali come la pittura.</p>  <img class="group" src="assets/images/hilliard/LIBRO_IN_PROSPETTIVA_copy.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 09:21:17 -0700</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/duplicate-of-john-hilliard.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> <item>  
	<title>Anne Zeitz</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/anne-zeitz.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p>Anne Zeitz (Berlino,1980),
per la sua prima personale alla galleria ARTRA, presenta l'installazione video <em>Bienvenue &agrave; Val d'Europe</em> che ha come
oggetto d'indagine lo spazio urbano di Marne-la-Vall&eacute;e, paese satellite di
Parigi che ospita il parco divertimenti Eurodisney.</p>
<p>Le sequenze video
dell'intervento hanno come protagonisti gli abitanti dei villaggi nati dalla
attivit&agrave; edilizia di Disneyland Resort Paris, societ&agrave; del Gruppo Euro Disney,
che intorno al parco del divertimento ha costruito un nuovo quartiere il cui modello
abitativo &egrave; quello del WaltDisney World Resort in Florida.</p>  <img class="group" src="assets/images/zietz/phThumb_generated_thumbnailjpg.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 08:36:18 -0700</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/anne-zeitz.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> <item>  
	<title>Jemima Stehli / John Hilliard</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/jemima-stehli-john-hilliard.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p>Dopo la prima personale italiana di tre anni fa, Jemima Stehli ritorna negli spazi della Galleria Artra di Milano e di Genova, in coppia con un protagonista d&rsquo;eccezione della Brit Wave anni &rsquo;60 come John Hilliard.<br />Vero e proprio gioco di specchi, in senso metaforico e letterale, la mostra non mette in scena una doppia personale ma un sottile e raffinato unico evento. Da sempre soggetto ed oggetto delle proprie opere, l&rsquo;artista londinese Jemima Stehli (classe 1961) &egrave; giunta a notoriet&agrave; con lavori fotografici come Streptease, in cui eseguiva uno spogliarello di fronte ad uno spettatore (critico, collezionista o curatore), per poi approdare ad ambigui autoritratti in cui il proprio corpo nudo posa di fronte allo specchio: a volte fissato con sguardo da voyeur, altre con lucido distacco, altre ancora ripreso accovacciato, in preda a contrazioni e piegato su se stesso.</p>  <img class="group" src="assets/images/stehlihilliard/15.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Wed, 14 Oct 2009 10:26:54 -0600</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/jemima-stehli-john-hilliard.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> <item>  
	<title>For a completely different climate</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/for-a-completely-different-climate.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p>Con il titolo <em>For A Completely Different Climate</em>, luned&igrave; 15 dicembre si apre l&rsquo;ampia personale di Oliver Ressler presso la galleria ARTRA di Milano. A distanza di tre anni dalla sua prima mostra italiana, l&rsquo;artista viennese ritorna ora con un progetto completamente inedito sulle sorti del nostro pianeta, proprio nei giorni in cui l&rsquo;Europa &egrave; chiamata a prendere la sua decisione sul riscaldamento globale.</p>
<p>Reduce dalla Biennale di Taipei 2008 dove non figurava solo come artista ma anche come curatore della sezione &ldquo;A World Where Many Worlds Fit&rdquo;, Oliver Ressler &egrave; riconosciuto internazionalmente per le sue partecipazioni alla Biennale di Siviglia 2006, alla Biennale di Mosca 2007, a quella del Baltico e presso il Berkeley Art Museum, il Massachusetts Museum of Contemporary Art, oltre che per il suo progetto itinerante <em>Alternative Economics, Alternatives Societies</em> (2003-2008) in ventuno tappe, tra cui figurano Madrid, Istanbul, Ljubljana, L&uuml;neburg, Belgrado.</p>  <img class="group" src="assets/images/ressler/Lightbox_Rebel_Raft_RegattaLOWRES.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 06:39:17 -0600</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/for-a-completely-different-climate.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> <item>  
	<title>Hell is a place where memory is dead</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/hell-is-a-place-where-memory-is-dead.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p>Luned&igrave; 21 settembre la Galleria Artra e PLAY_platform for film &amp; video inaugurano la mostra personale dell&rsquo;artista spagnolo Alejandro Vidal. Con il progetto espositivo Hell is a place where memory is dead Vidal torna di nuovo presso gli spazi della galleria milanese dopo la mostra Un tiro a todos los diablos che, nel 2004, lo ha reso noto al pubblico italiano. Con questa mostra la galleria Artra inizia una collaborazione con PLAY che, dopo anni di attivit&agrave; a Berlino, ha ora sede a Lugano.</p>  <img class="group" src="assets/images/vidal/A-song-before-sunset.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Thu, 24 Sep 2009 07:34:01 -0600</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/hell-is-a-place-where-memory-is-dead.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> <item>  
	<title>Billionaires</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/billionaires.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p>Con Billionaires, giovedi' 28 maggio si apre la seconda mostra personale
del giovane artista Angelo Sarleti presso la Galleria ARTRA di Milano.
A distanza di tre anni dalla sua prima mostra personale, l'artista
ritorna ora con un progetto ambizioso. Se oggi la potenza economica che
trascina l'occidente avesse un nome e volesse essere celebrata come nel
Rinascimento, da scene di battaglie, con canti su gesta eroiche, oggi
questo modo di rappresentarla potrebbe riconoscersi nei -ritratti
infografici-- dipinti ad olio da Angelo Sarleti.</p>  <img class="group" src="assets/images/sarleti/billionaires1.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Tue, 04 Aug 2009 08:28:07 -0600</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/billionaires.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> <item>  
	<title>Azioni molto semplici senza uno scopo preciso</title>  
	<link>http://www.artragallery.com/azioni-molto-semplici-senza-uno-scopo-preciso.html</link>  
	<description><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; left: -10000px; width: 1px; position: absolute; top: 0px; height: 1px;">Con il titolo Azioni molto semplici senza uno &nbsp;scopo preciso, luned&igrave; 30 marzo 2009 si apre, presso la galleria ARTRA &nbsp;di Milano, una mostra che presenta un ampio spaccato di artisti che vivono e operano in un&rsquo;area geografica compresa tra il Nord Est Europa e la Slovenia. La mostra a cura di Viktor Misiano riflette sul problema dell&rsquo;agire umano e ne presenta l&rsquo;aspetto pi&ugrave; analitico e meno narrativo.&nbsp;</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; left: -10000px; width: 1px; position: absolute; top: 0px; height: 1px;">Artisti invitati:</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; left: -10000px; width: 1px; position: absolute; top: 0px; height: 1px;">Yuri Albert, Nikita Alekseev, Meher Azatian, Babi Badalov, Pavel Braila, Sergei Bratkov,Ulan Djaparov, Hamlet Hovsepyan, Vadim Fishkin, Vadim Flyagin (Nuovi Tonti), Eva Kotatkova, Ji?&iacute; Kovanda, &nbsp;Dominik Lang, Juozas Laivys, Yuri Leiderman, Dmitry Prigov (con la collaborazione di Iraida Yusupova&amp;Alexander Dolgiin), Koka Ramishvili, Stanislav Shuripa, Lena&amp;Victor Vorobyev</div>
<p>Con il titolo Azioni molto semplici senza uno &nbsp;scopo preciso, luned&igrave; 30 marzo 2009 si apre, presso la galleria ARTRA &nbsp;di Milano, una mostra che presenta un ampio spaccato di artisti che vivono e operano in un&rsquo;area geografica compresa tra il Nord Est Europa e la Slovenia. La mostra a cura di Viktor Misiano riflette sul problema dell&rsquo;agire umano e ne presenta l&rsquo;aspetto pi&ugrave; analitico e meno narrativo.&nbsp;</p>
<p>Artisti invitati:</p>
<p>Yuri Albert, Nikita Alekseev, Meher Azatian, Babi Badalov, Pavel Braila, Sergei Bratkov,Ulan Djaparov, Hamlet Hovsepyan, Vadim Fishkin, Vadim Flyagin (Nuovi Tonti), Eva Kotatkova, Ji?&iacute; Kovanda, &nbsp;Dominik Lang, Juozas Laivys, Yuri Leiderman, Dmitry Prigov (con la collaborazione di Iraida Yusupova&amp;Alexander Dolgiin), Koka Ramishvili, Stanislav Shuripa, Lena&amp;Victor Vorobyev</p>
<p>&nbsp;</p>  <img class="group" src="assets/images/azioni/img_4683.jpg" alt="image" width="250" />]]></description>
	<pubDate>Mon, 03 Aug 2009 09:21:12 -0600</pubDate>  
	<guid>http://www.artragallery.com/azioni-molto-semplici-senza-uno-scopo-preciso.html</guid>  
	<dc:creator>ARTRA - Arte Contemporanea Milano</dc:creator>  
	 
</item> 	</channel>
</rss>